Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 45 (58 ms)
esquinazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Арг., Ч.
серенада
см. тж. dar el esquinazo
серенада
см. тж. dar el esquinazo
mento
ChatGPT
Примеры
в соч.
см. тж. dar el mento
см. тж. dar el mento
dar el piojo
ChatGPT
Примеры
1) Дом. Р., Куба, П.-Р.; ненормат.знач. испустить дух, отбросить [откинуть] копыта
2) разориться, прогореть, вылететь в трубу
2) разориться, прогореть, вылететь в трубу
dar el mento
ChatGPT
Примеры
Гват.
1) приветствовать с особым почтением
2) унизиться, уронить своё достоинство
1) приветствовать с особым почтением
2) унизиться, уронить своё достоинство
dar el esquinazo
ChatGPT
Примеры
1) Арг.; ненормат.знач. обмануть, оставить с носом
2) Куба; ненормат.знач.; см. esquinar 2)
2) Куба; ненормат.знач.; см. esquinar 2)
dar el batacazo
ChatGPT
Примеры
Арг., Ур.
1) побеждать (неожиданно для многих)
2) выигрывать крупную сумму денег (на скачках)
1) побеждать (неожиданно для многих)
2) выигрывать крупную сумму денег (на скачках)
cale
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
darle el cale a uno М.; ненормат.знач. - знать чьи-л. намерения, видеть кого-л. насквозь
darle el cale a uno М.; ненормат.знач. - знать чьи-л. намерения, видеть кого-л. насквозь
gatazo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m; М.; ненормат.знач.
кража, воровство
dar el gatazo a uno - нн. обмануть кого-л.
кража, воровство
dar el gatazo a uno - нн. обмануть кого-л.
dar el escobazo del guaro
ChatGPT
Примеры
Вен.; ненормат.знач.; перен.
1) прогонять, отпугивать
2) убивать
1) прогонять, отпугивать
2) убивать
espiante
ChatGPT
Примеры
m; Арг.; жАрг.; итал.
≈ действие по глаголу espiantar
darle a uno el espiante - прогнать, уволить (с работы), выкинуть на улицу кого-л.
≈ действие по глаголу espiantar
darle a uno el espiante - прогнать, уволить (с работы), выкинуть на улицу кого-л.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз